Schreiber Translations, Inc.

Medical and Healthcare Translation & Interpretation Services

Clinical Trial Information, Medical Records, Patient Information Leaflets, Medical Databases, HIPAA

Our Healthcare Translation and Medical Translation and Interpreting services cover a variety of materials and situations ranging from Patient Benefit Information, Service Catalogues, and Procedure Information, to health surveys, diagnosis & prognosis reports, clinical surveys, medical device manuals, and more…

Examples of Medical and Healthcare Translation & Interpretation projects we’ve performed are:

  • Daily interpreting for county HHS and healthcare programs in Spanish, Russian, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Oromo, Amharic, French and numerous other languages.
  • Proofreading the Turkish translation of the National Board of Medical Examiners' publication Constructing Written Test Questions for the Basic and Clinical Sciences.
  • Translating medical claims for veterans living overseas. These translations involve many languages, including Russian, German, Spanish, Dutch, French, Portuguese, Italian, Ukrainian Arabic, Japanese, Korean, Chinese, Greek, Turkish, Farsi, Hindi, and Urdu.
  • Translating informational brochures, including complex desktop publishing (DTP) in InDesign for a Hospital Center in Spanish, French and Arabic.

"The STI team provided timely and excellent customer service, exhibiting a tremendous amount of patience with our tight turn-around time and challenges in retrieving the correct graphics and original files. Thanks!" -- Program Assistant, Dept. of Health and Mental Hygiene