Schreiber Translations, Inc.

STI has a number of openings for Translators and Interpreters to work with us on a freelance/independent contractor basis.

Please review the details before some of our current needs, but you can register your information and credentials for any language/service interest. The link is below.


Arabic, Spanish, Somali, and Urdu Translators, Interpreters and Comprehensive Linguistics Analysts for high volume, on-going assignments for the Federal Bureau of Prisons (FBOP). Linguists will provide translation support and real-time auditory telephone and visiting conversation interpretation. Ability to translate, interpret and/or analyze collateral materials such as pre-recorded audios and other printed materials and documents into English is required. Linguists must be US citizens and live in the US. Ability to secure a government background investigation will be required.

Translation Services

  • High volume medical documents. Specific interest in German, Japanese, and Spanish. Experience with Social Security Administration or Veterans Affairs desired. US citizen or green card holder and based in US needed.

  • Trados experienced translators in all languages needed for ongoing assignments.

    Interpretaing Services

  • ASL Interpreters with professional certification, experience, and Metro DC location.

  • Spanish, Amharic, Guajarati, Japanse, Telugu, Tigriniya, Vietnamese Interpreters for Montgomery County, Maryland. Experience with State of Maryland contract desired.

    Multilinguist Staffing

  • Translators working at client site locations thoughtout the Metro DC area. All languages needed. Some opportunities require government background investigation.

    These are just a few of the linguistic skill sets that STI is currently looking for. We ask that all Iinguists with 2+ years of professional experience submit their resumes and register their information on our online registration form:

    New Translator/Interpreter/Vendor Registration