Schreiber Translations, Inc.

Internal Careers @ STI

If you are looking to provide linguistic services (translation, interpreting, DTP, ASL) as an Independent Contractor - click here

Schreiber Translations, Inc. (STI) is a growing, privately held company located in Rockville, Maryland. For over 30 years, we have provided foreign language translation, interpretation, desktop publishing and localization services in over 120 languages!

Current Needs

Translation Project Manager

The Project Manager coordinates all aspects of translation projects from start to finish, including: adherence to project/client requirements; translator assignment; quality check; cost management; setting guidelines, schedule and timetables; troubleshooting/problem-solving client and translator issues; communicating with/managing linguistic resources; and reporting on project status.

We require a dependable, hardworking, and intelligent individual who can meet deadlines, work well under pressure, and communicate professionally and effectively with a wide variety of linguists and clients. Bachelor’s Degree or Equivalent, language-related background/experience, advanced computer skills in MS Office Suite and Adobe Acrobat, strong organizational and time management skills, and ability to pass a government background investigation are requirements for this position.

Part Time, On-Call Production Assistants

This position is responsible for assisting project assignments to include: review/edit/produce translated documents as related to client requirements .

The main role of the Production Assistant is to provide quality control review of translated documents with a focus on formatting and content. The Production Assistant is also responsible for supporting the Project Manager(s) on other tasks as they related to project management.

We seek advanced written communication skills, language-related background/interest, advanced computer skills, strong attention to detail, and ability to pass a government background investigation.

Our office is located in Rockville, MD, right outside of Washington, D.C., and directly on the Red Line of the DC Metro.. For our hardworking and dedicated full time team members, we offer a comprehensive benefits package which includes: 9 paid company holiday; 4 + weeks paid sick&safe and personal leave; no cost gym membership, subsidized Metro or parking; medical, vision, company contributed medical, dental and life insurance; paid jury duty; 401k plan; on-going training; company celebrations; employee events and get-togethers; community service activities; and telework program.

To apply to either of these positions, please send your resume and salary requirements to: EOE/AAE.